institutional obstacle中文是什么意思

• 体制上的障碍
• 体制性障碍

• "institutional"中文翻译    adj. 1.惯例的，规定的，制度上的。 2.公共机构的 ...
• "obstacle"中文翻译    n. 障碍(物)，妨害，阻碍，干扰。 an obstac ...
• "obstacle" 中文翻译 :    n. 障碍(物)，妨害，阻碍，干扰。 an obstacle to (progress) (进步)的障碍。 throw obstacles in sb.'s way 妨害，阻碍某人。
• "obstacle to" 中文翻译 :    成为...的障碍
• "institutional" 中文翻译 :    adj. 1.惯例的，规定的，制度上的。 2.公共机构的，社会事业性质的〔尤指慈善事业机构〕。 3.〔美国〕【广告】主要为建立公司产品声誉而创招牌的。 in need of institutional care 需要慈善事业机构照顾。 adv. -ly
• "obstacle obstacle" 中文翻译 :    鬼迷心窍的
• "absorption obstacle" 中文翻译 :    吸收障碍
• "air obstacle" 中文翻译 :    空中障碍
• "antiairborne obstacle" 中文翻译 :    防空降障碍物
• "antiarmor obstacle" 中文翻译 :    反装甲车障碍物
• "antimechanized obstacle" 中文翻译 :    防坏化步兵障碍
• "antipersonnel obstacle" 中文翻译 :    防步兵障碍
• "antitank obstacle" 中文翻译 :    反坦克障碍物
• "artificial obstacle" 中文翻译 :    人为障碍
• "biggest obstacle" 中文翻译 :    最大的障碍
• "blunt obstacle" 中文翻译 :    钝头障碍体
• "capacitive obstacle" 中文翻译 :    电容阻碍物
• "clearing the obstacle" 中文翻译 :    飞越障碍
• "communication obstacle" 中文翻译 :    通信障碍
• "concentration obstacle" 中文翻译 :    浓度障碍
• "confession obstacle" 中文翻译 :    供述障碍
• "cultural obstacle" 中文翻译 :    人工障碍物
• "eliminate the obstacle" 中文翻译 :    消除障碍
• "ground obstacle" 中文翻译 :    地面障碍物
• "natural obstacle" 中文翻译 :    天然障碍物; 自然障碍

• Analysis of the institutional obstacles for technology innovation
  技术创新障碍的制度分析
• Analysis of the institutional obstacles to removing house in urban areas
  中国城市房屋拆迁的制度性障碍分析
• Destroying the institutional obstacles to cause peasants ' burden progressively
  有序破除农民负担沉重的体制性障碍
• The institutional obstacle in realization of peasants ' land interests and its counter - measure
  农民土地利益实现的制度障碍及对策
• Especially the current property right of farming land stands as a fundamental institutional obstacle that restricts the farmers ' economic behavior and restrains their active response to the construction of new countryside
  现有的农地产权是约束农民经济行为，使之难以对新农村建设做出积极响应的根本性制度安排。
• This article analyzes institutional obstacles and the reasons for the obstacles ' forming and lasting . in the last part , some corresponding approaches are put forward to eliminate the institutional obstacles
  摘要本文对阻碍农村剩余劳动力转移的制度性障碍及其形成和固化的原因进行了深层次的剖析，并就如何消除制度性障碍提出了相应的政策建议。
• They include excessively rapid economic growth , acute structural tensions , the inefficient pattern of growth , depletion of resources and environmental degradation , mounting pressure on price and entrenched structural and institutional obstacles
  主要是经济增长速度偏快，结构性矛盾突出，发展方式粗放，资源和环境代价过大，物价上涨压力增加，体制机制性障碍还没有根本消除。
• With the developing of the market economy , the disadvantages of the present household registration system in china have appeared daily ; especially the present household registration system has become the principal institutional obstacle to the rational population flow
  随着市场经济的发展，我国现行户籍制度的弊端也日益暴露出来，尤其是它已成为阻碍我国实现社会人口流动合理化的主要制度性因素。
• The article discusses institutional planning of employment on the basis of planning urban - rural labour force as a whole , chiefly including three aspects : ( 1 ) innovating the rural and agricultural institutions , exerting deeply potential employment capability of rural area and agriculture , and widening employment channels ; ( 2 ) cleaning up all sorts of institutional obstacles , setting up step by step employment institution of urban - rural integration , fastening the pace of rural redundant labour force entering the city ; ( 3 ) fastening the pace of urbanization development , building up capability of absorbing labor force , increasing capacity of farmers obtaining employment as townspeople
  摘要探讨了统筹城乡劳动力就业制度安排问题，主要包括三个方面： ( 1 )创新农村和农业内部制度，挖掘农村和农业的就业潜力，拓宽农民就地转移和就业渠道； ( 2 )破除各种体制障碍，逐步建立城乡统一的劳动力就业体制，加快农村剩馀劳动力的进城转移就业速度； ( 3 )加快城市化发展步伐，增强吸纳劳动力就业能力，提高农民市民化就业的容量。
• Based on the conclusion , this paper has gone deep into analyzing the present situation of industrialization & urbanization of hunan , made further textual research to the malignant interaction of industrialization & urbanization of hunan and pointed out the barriers between the two , which are " the effect of historical policy and specific situation , the weakness of industrialization , the bad quality of urbanization and institutional obstacle "
  以此为基础，本文深入分析了湖南工业化与城市化的现状，考证了湖南工业化与城市化互动不良，指出“历史政策的作用和具体省情；工业化‘弱质’ ；城市化质量差及制度障碍”等构成了湖南工业化与城市化不良互动的深层次原因。